The Saurer Group is a leading globally operating technology group focusing on machinery and components for yarn processing. As a company with a long tradition, Saurer has always been a leader in innovation. Today, Saurer comprises the two segments Saurer Spinning Solutions and Saurer Technologies. Saurer Spinning Solutions offers high quality, technologically advanced and customer-specific automation solutions for processing staple fibre from the bale to the yarn. Saurer Technologies is specialized in twisting and embroidery as well as engineered and polymer solutions. With annual sales around 1.0 billion EUR, 4,000 employees and locations in Switzerland, Germany, Turkey, Brazil, Mexico, USA, China, India and Singapore, the strongly growing group is well positioned to serve the world’s textile industry centres.

Design with us the way to industry 4.0. As a company with many years of tradition, we combine high development standards in mechanical engineering with the technologies of the future. For the Business Unit Marketing, we are looking at the next possible time for you as 

Mitarbeiter/in Marketing & Technische Dokumentation

Job reference 2021-0017

 

Job description

  • Erstellung von Verkaufsunterlagen
    (Prospekte, Fact Sheets, Produktinformationen, Präsentationen, Poster, etc.) mit Adobe Creative Suite und MS Office
  • Erstellung technischer Dokumentationen wie Betriebsanleitungen, etc.
  • Koordinator für unser externes Übersetzungsbüro
  • Bildbearbeitung, Retusche
  • Pflege und Aktualisierung der Bilddatenbank
  • Pflege unserer Website und der eingesetzten Marketingtools
  • Bereitstellung der technischen Maschinenunterlagen
  • Unterstützung bei der Organisation und Nachbereitung von Messen und Symposien
  • Unterstützung bei der Erstellung von Fachartikeln, Anzeigen und Newslettern
  • Überwachung und Einhaltung unserer Corporate Identity Vorgaben

Requirements

  • Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Marketing oder Mediengestaltung bzw. durch eine vergleichbare Ausbildung erworbene Qualifikationen
  • Sehr gutes technisches Verständnis
  • Sehr gute Kenntnisse in InDesign und Photoshop
  • Gute Kenntnisse in MS Office Programmen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Kreativ, technikaffin, eigenverantwortlich, gewissenhaft, teamorientiert
  • Kenntnisse in Sulu oder ähnlichen CMS Programmen wünschenswert

Katrin Zwack
Human Resources

Saurer Technologies GmbH & Co. KG
Twisting Solutions
Leonhardstr. 19
87437 Kempten
Germany

T +49 831 688-0
www.saurer.com